Showing posts with label Basketball on Chinese TV. Show all posts
Showing posts with label Basketball on Chinese TV. Show all posts

May 6, 2010

Los Suns Couldn't Rise in China

This hullabaloo wouldn’t happen in China for a multitude of reasons. For one, Chinese journalists have as their Editor-in-Chief the Chinese government.

Nothing too unusual about this morning’s NBA playoffs broadcast. The Suns-Spurs game was aired on CSPN – China’s all-sports equivalent to ESPN – and presided over by a pair of commentators/analysts who were waxing on the game from thousands of miles and 10 times zones away.

As tempting as it is to rant about the Suns, my favorite NBA team, I’ll stick to the point and not get sidetracked on how awesome Steve Nash is, or how tortured the Suns’ recent history has been – especially against the Spurs. After all, the best Suns team in recent memory, the 2007 squad, was ousted by the Spurs in the playoffs in no small part because later-jailed NBA official Tim Donaghy famously and brutally fixed Game 3. I won’t talk about any of that stuff. Promise.

Instead, what struck me about this morning’s game was the idea of Phoenix’s “Los Suns” jerseys happening in China. The idea of a blatant political statement being made…on (inter)national television…highlighting and criticizing a governmental decision…and it being allowed to happen!

And not only allowed to happen, but even admiringly referenced by the president. Obama, after all, addressed a crowd Wednesday by saying, “I know that a lot of you would rather be watching tonight’s game – the Spurs versus Los Suns from Phoenix.”

The Chinese parallel would be something like Xinjiang’s CBA team wanting to wear alternate jerseys in a show of support for the region’s reportedly-repressed Uighur population; the CBA allowing (and supporting) it; President Hu Jintao taking a moment to make a quip about to the press; the story getting huge media play.

This wouldn’t – couldn’t – happen in China.

A quick background on the Los Suns thing. Arizona recently passed legislation mandating that immigrants carry documentation at all times proving that they are in the country legally. The legislation also permits law enforcement officials – “when practicable” – to ask for said documentation at any time, from anyone.

The aim of the law, according to Republican Arizona Gov. Jan Brewer, is to help identify and prosecute illegal immigrants. Brewer added that it was “another tool for our state to use as we work to solve a crisis we did not create and the federal government has refused to fix.” It is the most stringent such law in the United States.

Not everyone is for it, however. Obama, for instance, said that the legislation threatens “to undermine basic notions of fairness that we cherish as Americans, as well as the trust between police and our communities that is so crucial to keeping us safe.” A statement from the Mexican American Legal Defense and Education Fund said that the law could spur “a spiral of pervasive fear, community distrust, increased crime and costly litigation, with nationwide repercussions.” And Los Angeles Cardinal Roger M. Mahony went so far as to say the demand for immigration documents was akin to “Nazism.”

And it’s not just politicians and Mexican groups and religious figures who are against the law. The Suns are against it too, and that’s why they were wearing jerseys that said “Los Suns” – to protest the law and show solidarity with Arizona’s large Mexican population.

The Suns have been unabashed about their displeasure with the law. The team’s owner, Robert Sarver, said the other day, “The frustration with the federal government’s failure to deal with the issue of illegal immigration resulted in passage of a flawed state law. However intended, the result of passing the law is that our basic principles of equal rights and protection under the law are being called into ….”

And after Tuesday’s practice, Steve Nash said, “I think the law is very misguided. I think it’s, unfortunately, to the detriment of our society and our civil liberties. I think it's very important for us to stand up for things we believe in. As a team and as an organization, we have a lot of love and support for all of our fans. The league is very multicultural. We have players from all over the world, and our Latino community here is very strong and important to us.”

Such public displays of political discontent – and media coverage of that discontent – would simply not happen in China. Period.

There are no direct analogies to this Phoenix Suns scenario. The Chinese government has a tight handle on these things – protests, and the manner in which protests are portrayed by the media. Media in China, after all, are controlled (or at least heavily censored) by the government. So even if there were an unabashed attempt to protest a governmental decision, say, like the Phoenix Suns did, it would only become news if the government allowed it to become news. And that’s only if it were allowed to happen – which it probably wouldn’t be.

For instance, foreign protesters who unfurled a pro-Tibet flag in 2008 were arrested, jailed and then expelled from the country. Later, China closed Mount Everest as a preventative measure to thwart any more protests.

In his book Oracle Bones, author Peter Hessler writes about a religious anniversary – a day rife with protest potential – that he witnessed in Tiananmen Square in 2000:

…a small man directly in front of us drops into lotus position. Shouts, commands, people running: a half-dozen plainclothes cops. By the time they force the man to his feet, a van is already speeding toward us from a far corner of the Square…they carry him into the van. Sheets have been tied over the windows so nobody can see inside….

I wander off the Square for a few minutes, and when I return, a middle-aged woman tries to unfurl a banner in front of the flagpole. A plainclothes man tackles her hard….

So, it’s hard to protest in the first place. And if people do manage to sneak in a protest, then the media coverage is tightly governed. For example, when all the Tibet stuff was going on in 2008, foreign journalists were simply banned from entering the region. The only people chronicling the stories, therefore, were Chinese journalists, and Chinese journalists have as their Editor-in-Chief the Chinese government. Once foreign journalists were allowed to enter Tibet, the protests had been subdued and journalists were escorted around by Chinese authorities. In addition, in 2009, which marked the 50th anniversary of a Tibetan uprising against Chinese rule, reporters were expelled not only from Tibet, but from neighboring regions as well.

And this article discusses a 2009 student protest during which “Hundreds of students from the city of Nanjing in Jiangsu Province clashed with local government security.” The article adds, “The incident was not reported in China’s national media.”

Now, I understand that a basketball team wearing contentious jerseys is different than Tibetan freedom and violent, hundreds-strong protests. But the crux of my point is that the Chinese government monitors both its citizens and the news in a way that the U.S. government doesn’t. China prevents things like Los Suns from happening, and controls vehemently how things like Los Suns can be covered if they do happen (which, again, is not likely).

Yet the media in America doesn’t shy away from controversy, nor did it shy away from the Suns’ dissenting message. After Wednesday’s game, ESPN.com’s front page simply said, “Los Winners.” Under that were links not only to the game recap, but also to an article discussing the political import of the jerseys – entitled “Suns’ Statement” – as well as a link to a copy of the governor’s post-game statement.

The governor said, among other things, “By now, sports fans everywhere have heard something about the passage of Senate Bill 1070, a measure I signed into law.” And sports fans everywhere have heard about it because of the hubbub created by Los Suns.

There’s more. The Associated Press recap of the game began, “The Phoenix Suns took a stand, and a 2-0 lead in the Western Conference semifinals.” The article – which, mind you, was a game story – went on to say:

The [immigration] bill has drawn criticism from civil rights groups and others, including President Barack Obama, who called it “misguided.”…

“The team stood up for that part of our community because I think that's the side of this bill that could open the door to racial profiling and racism,” Nash said. “and Im talking about American citizens who are Latino. Their quality of life and freedoms could change because of this bill.”

CNN.com’s “U.S.” section on its front page had a link reading, “NBA team joins immigration fight.” The New York Times’ Web site declared, “‘Los Suns’ Join Protest, Then Stop the Spurs.” Even FoxNews.com covered the story. The notoriously right-wing outlet titled its article, “Little Reaction to Jersey Protest.” (That that headline ran on the site’s front page, however, suggests that it may be a bigger deal than they’re letting on.)

This hullabaloo wouldn’t happen in China for a multitude of reasons. First off, the team almost certainly wouldn’t have been allowed to wear the jerseys. Moreover, the president definitely wouldn’t have given legs to the story by talking about the jerseys in front of a gaggle of reporters. And, maybe most importantly, the media wouldn’t be allowed to wax on and on – and print dissenting voices – like the U. S. press has done.

This post is not meant to be anti-China; I am not anti-China. Nor is this meant to be a treatise on how wonderful the United States government and media are; I have serious misgivings about each of those institutions. Nor is this meant to read like a sermon on how American basketball has yet again entered into the political sphere. For in reality, it’s not at all commonplace in the States to have basketball teams – or, for that matter, any team at any level – taking political stands. Indeed, that’s one of the reasons that the Suns’ foray into politics garnered so much attention.

I’m do not want to sound imperial here, or come off as though I think America and its sports teams are untainted beacons of pure democracy and pure freedom. Heck, many believe the law that the Suns were protesting is itself an indicator of the contentious freedom that some Americans – especially ones with brown skin – face every day.

What I am saying: I’d bet the house that this not only wouldn’t, but couldn’t happen in China. That, and Viva Los Suns!!!

May 5, 2010

Basketball and Breakfast

This broadcast captures none of that electricity – it’s sterile, muted. The crowd noise sounds like it’s leaking out of someone’s headphones who’s sitting a row in front of you on an airplane.

Hubie Brown is nowhere to be found. Neither is Mike Tirico or Charles Barkley. Kenny Smith, Bill Walton, Kevin Harlan – no, no, no. The NBA Playoffs have finally begun, and they’re even being broadcast live, but none of my favorite announcers or talking heads are on TV. Their familiar, almost soothing voices – which are intertwined with the NBA playoffs the same way that organs and choirs are intertwined with church – have been muted by the thousands of miles that sit between them and myself.

Hubie and Sir Charles and the rest have been replaced by a pair of Chinese dudes sitting behind laptop computers in a studio. These guys are sitting on either side of a drab grey desk with a television screen looming on the wall behind them. There are a pair of miniature, hand-sized Larry O’Brien Trophies resting on the desk, and on the near side of each computer is a “Peak” brand logo, which looks like more of less like a white triangle set atop an ugly red backdrop. Peak has invested heavily in the NBA, signing Shane Battier, Ron Artest and Jason Kidd to shoe deals, so it’s no shock that Peak is smattering its logo on the laptops during an NBA broadcast. That Peak logo also shares airtime on the TV behind the gentlemen; when the screen doesn’t have the Cleveland Cavaliers and Chicago Bulls emblems, it has that Peak triangle. It’s like a billboard with alternating facades.

The playoffs are under way, and this morning’s the Bulls-Cavs game* is being broadcast live from back in the States, from back in time. China is 12 hours ahead of Eastern Standard Time, so last night’s 8 p.m. EST tip-off (broadcast on TNT) is an 8 a.m. tip-off here (broadcast on CCTV5). That these games are on speaks to basketball’s popularity in China: there are enough people who will tune in to watch, even though it’s an 8 a.m. tip.

* This was originally written on April 20.

This CCTV5 broadcast is a bizarre way to watch hoops. The two guys sitting behind their computers double as the in-studio analysts and the play-by-play announcers. They aren’t actually at the game, a fact revealed by the muffled sound of the Cleveland crowd. It’s not like the real broadcast, where a series of strategically placed microphones pick up the crowd noise and on-court noise, mixing it beautifully with the play-by-play and color commentary to form the final product – a product with everything from players’ groans to the net’s swoosh to the crowd’s discontent/euphoria. Instances when commentators raise their voices to speak over the bedlam engulfing the arena are among my favorite moments in sports – the struggle between the crowd and the announcer, when you can feel that things are electric inside the arena. There are no such instances today. (Ron Franklin’s three-hour battle with the crowd during the 1997 LSU-Florida football game in Baton Rouge is one of the reasons I ended up wanting to get into sports. Video highlights of that game are on YouTube, but I can't go there.)

After a stop in action, the scroll at the bottom of the screen sets the scene by giving the location, the name of the venue, the names of the refs, and the name of the lead announcer: Marv Albert. I chuckle and wish that it were Marv Albert. I have no idea what these announcers are saying.

This broadcast captures none of that electricity – it’s sterile, muted. The crowd noise sounds like it’s leaking out of someone’s headphones who’s sitting a row in front of you on an airplane. Even calling it crowd noise is an exaggeration. I later read the AP recap of the Cavs-Bulls game, which says, “James scored 40 points – 15 in a tour-de-force fourth quarter – as the Cavaliers, fueled by a rabid home crowd that booed every move by Noah, maintained home-court advantage…” I had no idea that Noah was getting booed or that the crowd was rabid. I could have guessed either fact, but there was nothing in the audio of the broadcast that made it clear. Come to think of it, I could probably get more out of simply hearing the crowd – no commentary – than listening to these guys blabbering from a few thousand miles away.

All I pick up are the occasional “Hao chiu!” or “Mae you!”, terms that were discussed at length back in the “Say What?” post from April 16. Other than that, they could be saying anything. At times, I fantasize that Hubie Brown is making the call: “OK, so if you’re the Bulls, you live with Varejao taking that shot, OK? He’s an energy guy, he doesn’t shoot a high percentage from there, you let him shoot that and if he makes it (chuckle), well, then kudos to him.” I don’t care if he’s old and says “OK” to begin and end every other sentence. Brown’s a legend in my book.

As bastardized as this broadcast is, there is one redeeming quality about it and other Chinese NBA broadcasts that I’ve seen. Often times instead of commercials, they’ll show highlights. A few months ago I was watching a Lakers game, and each time the broadcast cut to commercials in the States, it would cut to a pre-made highlight reel of Kobe Bryant doing crazy dunks of yesteryear, hitting buzzer beaters, pumping his fist, etc. I’m not huge on Kobe, but give me highlights of him hitting miracle shots or defying gravity any day over tired television commercials. During this Chicago-Cleveland game, each would-be commercial break is instead highlights from earlier in the game. There’s Derrick Rose hitting a jumper…there’s LeBron hitting a fadeaway (why is Kirk Hinrich guarding him?)…there’s Antawn Jamison on the baseline. It’s a pretty cool way to pass the commercial breaks.

LeBron ends up carrying the Cavs to victory, but as much as I admire LeBron’s exploits – tonight he had 40, eight and eight – I just can’t like the Cavs. The thing that bugs me most about them is that they are so hodgepodge. It seems like all of their guys save LeBron have been rented in a furious attempt to win a title and coax LeBron into staying. Look at their starting lineup this morning – er, last night. It’s LeBron, who’s been with the team since he was drafted in 2003. Outside of him, it’s Shaquille O’Neal, Jamison, Mo Williams and Anthony Parker. Only Williams has been with the team for more than one season – and he’s been there for only two. O’Neal and Jamison have a combined 78 games with Cleveland, less than one season between the two of them. Sure, the Cavs bring a few guys off the bench who have been around for years, but it just strikes me as lame that Cleveland’s roster is compiled of non-Cleveland players. It looks like the strategy could land them a title this year; that doesn’t make it cool.

Anyway, enough about Cleveland. When the game ends, the first commercial – and they do eventually start playing commercials – is an adidas ad featuring Dwight Howard, Rose, Tim Duncan, Kevin Garnett and…Tracy McGrady. I won’t rant too much about China’s infatuation with McGrady – did plenty of that here – but seeing him today is extra interesting because last week he floated the idea of retirement if his faulty knee doesn’t get better this off-season. “If it don’t happen this summer, I’ll ride off into the sunset,” McGrady said on April 15, adding, “I can’t see myself coming back playing the way I'm playing right now. I just don't see it happening.” I wouldn’t be the least bit surprised if he’s still popular here even after he retires.